Приведена очередная цитата из произведения Джона Голсуорси, написанного в 1928 году:
«Современная комедия» > «Лебединая песня» > Часть первая > VI. Табакерка

Цитата «связывает» два эпизода «Остаться в живых» — 2х09 «Что сделала Кейт», где Кейт видит чёрную лошадь, ранее появлявшуюся в её жизни, и 4х05 «Постоянная».