Приведена цитата из известного произведения Джона Голсуорси, написанного в 1921 году:
«Сага о Форсайтах» > «Сдаётся в наём» > Часть первая > VII. Флёр

Авторы сценария «Остаться в живых» не отрицают, что при создании фильма были использованы литературные источники.